Общеславянский лингвистический атлас (ОЛА). Выпуск 12. Личные черты человека (Серия лексико-словообразовательная)

Вендина Т.И.

Редактор: Вендина Татьяна Ивановна

Раздел: филология и искусствоведение

№-гранта: 20-112-00071

Очередной том «Общеславянского лингвистического атласа» лексико-словообразовательной серии «Личные черты человека» посвящен лингвогеографическому изучению фрагмента традиционной духовной культуры славян, связанного с представлениями о человеке, его отличительных качествах и свойствах. Он включает карты и диалектные материалы, собранные в полевых экспедициях на всей территории Славии. Лексика, содержащаяся в томе, является чрезвычайно интересной в историко-культурном отношении: будучи в большинстве своей праславянской, она охватывают следующие сюжеты: названия человека, характеризующие его как существо физическое (в частности, названия человека по его внешнему виду, наследственным признакам, названия, отражающие склонности и привычки человека, обусловленные его психофизиологическими особенностями, воспитанием), названия человека, характеризующие его как личность социальную (в частности, названия человека по его отношению к труду, к собственности), названия человека, характеризующие его как личность духовную, отражающие его умственные способности, особенности речевой деятельности, а также особенности поведения, характеризующие отношение человека к себе, окружающим и моральным нормам. Кроме этих имен в том включены карты, посвященные названиям некоторых абстрактных понятий, признаков (в частности, вопросы L 1918 ‘большой’ (по размеру, по объему), LSl 1936 ‘глупость’, LSl 1940 ‘хорошо’ (например, работает), F 1982 lъžь и др.). Выбор лексики для картографирования во многом определялся «Вопросником» и картотекой «Общеславянского лингвистического атласа». Завершают том сводные индексы картографируемых лексем (прямой и обратный), а также индексы некартографируемых лексем. Материалы тома вводят в научный оборот новую информацию о сходствах и различиях славянских диалектов в области лексики и словообразования и дают возможность ярче представить диалектную дифференциацию лингвистического ландшафта современной Славии.

Читать